KudoZ home » English to Italian » Medical (general)

Full Analysis Set (FAS)

Italian translation: Full analysis set

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:37 Sep 14, 2011
English to Italian translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: Full Analysis Set (FAS)
Si tratta di uno studio clinico sull'insulina
Desila
Local time: 00:21
Italian translation:Full analysis set
Explanation:
io lo lascerei in inglese

--------------------------------------------------
Note added at 21 min (2011-09-14 07:59:49 GMT)
--------------------------------------------------

www.uvef.it/extfiles/10429/attachment/FILE1310474695536-488... file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida
*full analysis set = tutti i pazienti randomizzati che hanno ricevuto almeno una dose di farmaco e che sono stati valutati per l'end-point primario di ...

--------------------------------------------------
Note added at 22 min (2011-09-14 08:00:16 GMT)
--------------------------------------------------

www.news-medical.net/news/20100304/51/Italian.aspx - Copia cache4 mar 2010 – ... della riunione Angiogenesi 2010 a Miami sulla base di analisi del Full Analysis Set in rappresentanza di tutti i pazienti randomizzati. ...

Selected response from:

Ivana Giuliani
Italy
Local time: 00:21
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +5Full analysis set
Ivana Giuliani


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +5
full analysis set (fas)
Full analysis set


Explanation:
io lo lascerei in inglese

--------------------------------------------------
Note added at 21 min (2011-09-14 07:59:49 GMT)
--------------------------------------------------

www.uvef.it/extfiles/10429/attachment/FILE1310474695536-488... file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida
*full analysis set = tutti i pazienti randomizzati che hanno ricevuto almeno una dose di farmaco e che sono stati valutati per l'end-point primario di ...

--------------------------------------------------
Note added at 22 min (2011-09-14 08:00:16 GMT)
--------------------------------------------------

www.news-medical.net/news/20100304/51/Italian.aspx - Copia cache4 mar 2010 – ... della riunione Angiogenesi 2010 a Miami sulla base di analisi del Full Analysis Set in rappresentanza di tutti i pazienti randomizzati. ...



Ivana Giuliani
Italy
Local time: 00:21
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 208
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Daniela Dell'Anna: Idem, spesso si lascia in inglese! http://lnx.mednemo.it/wp-content/uploads/2008/04/fentanil-ci...
0 min
  -> Grazie.

agree  enrico paoletti
1 day 7 hrs
  -> Grazie Enrico.

agree  mcmb
1 day 12 hrs
  -> Grazie.

agree  EleoE
1 day 23 hrs
  -> Grazie.

agree  Wanda78
2003 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search