suture-mediated
Italian translation: dispositivo/sistema di chiusura mediato da sutura / a base di suture
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:57 Feb 14, 2018 |
| English to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gaetano Silvestri Campagnano Italy Local time: 05:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | dispositivi/sistemi di chiusura mediati da sutura / a base di suture |
| ||
| 4 | mediante sutura |
|
Answers
10 mins confidence: 
dispositivi/sistemi di chiusura mediati da sutura / a base di suture Explanation: docplayer.it/5147600-Sistema-valvolare-aortico-transcatetere-direct-flow-medical-istruzioni-per-l-uso.html "sistema di chiusura mediato da sutura" -------------------------------------------------- Note added at 11 min (2018-02-14 17:08:56 GMT) -------------------------------------------------- Oppure "basati su suture". In ogni caso il documento citato è esattamente corrispondente all'argomento del tuo testo. -------------------------------------------------- Note added at 11 min (2018-02-14 17:09:20 GMT) -------------------------------------------------- Riporto meglio il link: http://docplayer.it/5147600-Sistema-valvolare-aortico-transc... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
mediante sutura Explanation: suture-mediated closure chiusura mediante sutura http://clubdelpercutaneo.org/proglide/ProglideRevA.pdf Suture-Mediated Closure System. Sistema di chiusura mediante sutura http://wnwbatj.discussionforyou.com/t20-Aspekte-1-pdf-suture... Altri riscohttps://www.google.it/search?lr=lang_it&dcr=0&biw=1440&bih=7... -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2018-02-14 18:31:09 GMT) -------------------------------------------------- Quindi "dispositivi di chiusura mediante sutura". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations