\'go-to\' regimens

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

18:29 Jul 12, 2018
English to Italian translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: \'go-to\' regimens
What is your typical treatment algorithm for patients with MM?
a. Probe for ‘go-to’ regimens in 1L, 2L+
b. Probe for specific patient types who would receive different treatments other than their standard algorithm.

Questionnaires for doctors.
F Filippi
Ireland
Local time: 12:42


Summary of answers provided
4regime di riferimento
Gianni Pastore
3regime posologico/posologia ideale
Francesco Badolato


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
regime posologico/posologia ideale


Explanation:
Go-to
Being the person or thing most trusted to accomplish a purpose
https://www.thefreedictionary.com/go-to


Anche se "regimens" è al plurale tradurrei al singolare.



Francesco Badolato
Italy
Local time: 13:42
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 357
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
regime di riferimento


Explanation:
direi così

Gianni Pastore
Italy
Local time: 13:42
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search