KudoZ home » English to Italian » Medical: Health Care

state welfare agencies

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:33 Feb 28, 2012
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Italian translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / sussidi in USA (in questo caso per disabilità psichica)
English term or phrase: state welfare agencies
Hospitals and state welfare agencies also have incentives to encourage uninsured families to apply for SSI payments, since hospitals will get paid and states will save money by shifting welfare costs to the federal government.

SSI: Supplemental Security Income
Danila Moro
Italy
Local time: 09:54
Advertisement


Summary of answers provided
4Agenzie statali ( o federali) per il lavoro e le politiche socialichemwiz
3agenzie previdenziali stataliBeate Simeone-Beelitz


Discussion entries: 1





  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Agenzie statali ( o federali) per il lavoro e le politiche sociali


Explanation:
Dal dizionario del Corriere

http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/W/welfare.s...


    Reference: http://www.lavoro.gov.it/Lavoro
chemwiz
Italy
Local time: 09:54
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
agenzie previdenziali statali


Explanation:
so sehe ich das zumindest....

Beate Simeone-Beelitz
Austria
Local time: 09:54
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search