Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:44 Apr 13, 2005
English to Italian translations [PRO] Science - Medical: Instruments
English term or phrase:surgical tape
"Advanced photoelectric sensors with fiber optic arrays monitor the presence and continuity of individual lines of pre-cut web material after web pay-out and die cutting, for ***surgical tape***, transdermal patches, wound dressing, and other web applications. Each sensor is programmed to send an output signal when a break, hole, or cut is detected in its portion of the web."
i link che ho trovato in Internet per nastro chirurgico e nastro adesivo chirurgico non mi convincono troppo