09:58 Feb 12, 2007 |
English to Italian translations [PRO] Science - Music / music | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gianni Pastore Italy Local time: 05:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | organo da cinema |
| ||
3 +2 | vedi spieg. |
|
vedi spieg. Explanation: penso che si riferisca sicuramente agli organi che accompagnavano i file nell'era del cinema muto seguendo lo svolgimento della scena e variando ritmo e intenzione della musica per accompagnare il film esprimendo i sentimenti rappresentati sullo schermo. -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2007-02-12 10:04:31 GMT) -------------------------------------------------- film pardon |
| |||||||||||||
4 mins confidence: peer agreement (net): +3
|