Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Art/Literary - Music / classical music/opera review
English term or phrase:to ride the melodic line
Context: "*** has the ability to ride Puccini's melodic line up to a ringing high C"
*** is an opera singer. Ci dev'essere un'espressione equivalente nel jargon musicale italiano. Ma non riesco a trovarla. Grazie.