walks of life
Italian translation: esperienze di vita
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 07:07 Nov 8, 2001 |
| English to Italian translations [PRO] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gilda Manara Italy Local time: 23:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | v. sotto |
| ||
| 4 +3 | donne di ogni ceto e nazionalita' |
| ||
| 5 | tipo di esperienza |
| ||
| 5 | walks of life |
|
Answers
3 mins confidence: 
tipo di esperienza Explanation: ...from all walks of life ...con ogni tipo di esperienza Hope this helps, good luck! Reference: http://wordreference.com/it/translation.asp?enit=walks |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer Comment: Ho scelto una risposta più adeguata | ||
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3v. sotto Explanation: sono molte le traduzioni che si possono suggerire - letteralmente il concetto è "le strade che hanno percorso nella vita"; lo potresti rendere con "esperienze di vita", oppure "storie personali" |
| |
Grading comment
| ||
