Italian translation: Vorrei esprimere a te e alla famiglia le mie sentite condoglianze.
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:04 Mar 4, 2002
English to Italian translations [Non-PRO]
English term or phrase:My deepest sympathy goes to you and the family.
To my dearest madrina, I am very sorry to hear about the death of my godfather Gioacchino. My deepest sympathy goes to you and the family. I will miss him very much as we all loved him eternally. Please excuse me for not writing to you sooner but I did not know until now. I love you and I hope to see you soon. Love your figlioccia Anna