Italian translation: la conversione /l'ammodernamento dei sistemi esistenti con i led
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
LED replacements / retrofits
la conversione /l'ammodernamento dei sistemi esistenti con i led
English to Italian translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Other /
English term or phrase:LED replacements / retrofits
LED replacements / retrofits are already making a small impact in industrial niche areas mainly concerned with lighting in fire hazard and explosion-risk areas (equipment complying with the ATEX Directive). LEDs are ideal because they operate at Safety Extra Low Voltages (SELV) voltages - typically 12 or~ 24V. Their reliability and long life is also a selling point, as downtime can be highly expensive and possibly dangerous. LEDs' instant flicker-free turn on is important for emergency and security lighting. But for new general lighting LED systems in significant numbers in manufacturing plant, oil & gas production and transportation on land and offshore, plus refineries, expect eight to ten years.