19:13 Dec 25, 2002 |
English to Italian translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +7 | ora siete affascinato |
| ||
5 | adesso sei interessato/intrigato |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
adesso sei interessato/intrigato Explanation: thou è una forma arcaica di you. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer Comment: Second person singular seems not defined. |
ora siete affascinato Explanation: per conservare il carattere arcaico di thou io userei il voi. e poi puoi scegliere quello che vuoi per intrigued...: interessato, affascinato, avvinto. Ciao, buon lavoro e buon natale :0) |
| |
Grading comment
| ||