Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:37 Apr 2, 2003
English to Italian translations [Non-PRO]
English term or phrase:closest
DA UN LIBRO TEORICO SULLA TRADUZIONE
Perhaps a technical translation is so varied in topic. and often diverse in register, and so badly written, that is not easy to make helpful generalisations about it. It is the writing that is closest to material reality, furthest from the psyche.