Italian translation: serie organica di ambienti intercomunicanti
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] / presentazione di nuovo flagship store di Alexander McQueen
English term or phrase:organic
Conceived by Alexander McQueen and the architect William Russell, the essence of the store’s design concept centres on a complete re-invention of traditional store formats. The overall look is seamless, a softly lit organic series of inter-connecting rooms.
Cosa significa "organic" in questo contesto? (naturale, complesso, strutturato...?)