Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Other / chillers
English term or phrase:fan fail
6.4 PREVENTIVE MAINTENANCE
XXX MANAGEMENT SYSTEM
• **Fan fail** difference sets a tolerance for the feedback to eliminate untimely fan alarms.
• **Fan fail** delay sets the time delay before alarm being detected.
• Start alarm delay sets the period on initial start up and commissioning before any alarms are detected.
• Fan min speed sets minimum speed to run fan on duty. Min speed should be not lower than 15%.
If the fans are set to less than 15%, then it is possible they would stall and cause untimely alarms.
secondo voi può essere interpretato come avaria ventilatore?