Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [Non-PRO] / spoken word
English term or phrase:wedding ceremony
Who can translate this simple sentence for me (below)? Please feel free to play around with it to make it more idiomatic in the target language (e.g. 'on the occasion of' instead of 'where we are gathered to celebrate', etc. As long as all the essential elements are there, it'll be fine. All help much appreciated!
The sentence is: "Welcome to the beautiful town hall here in Delft where we are gathered to celebrate the wedding of X and Y."