GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:55 Dec 11, 2003 |
English to Italian translations [PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Angela Arnone Local time: 11:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | sistemi di vendita affidati a terzi |
|
outsourced sales systems sistemi di vendita affidati a terzi Explanation: "outsourcer" e "outsourced", senza trattino. -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2003-12-11 22:03:50 GMT) -------------------------------------------------- p.e: Italiaimballaggio - I&M April 2002 ... ripetitivo del confezionamento e della spedizione, invece, verrà affidato a terzi. ... Although there are many reasons why companies outsource their packaging ... www.italiaimballaggio.it/italiaimballaggio/ 04_02/sezioni/03_indus/art4_indus.html -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2003-12-11 22:04:08 GMT) -------------------------------------------------- p.e: Italiaimballaggio - I&M April 2002 ... ripetitivo del confezionamento e della spedizione, invece, verrà affidato a terzi. ... Although there are many reasons why companies outsource their packaging ... www.italiaimballaggio.it/italiaimballaggio/ 04_02/sezioni/03_indus/art4_indus.html |
| |
Grading comment
| ||