Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] / montaggio cartucce toner
English term or phrase:developing assembly
Before mounting the developing assembly in the machine, push the toner shutter  in the direction of the arrow shown in the figure; be sure to force it to avoid the following:
∙ you may not be able to mount the toner cartridge properly (as it is likely to resist settling in place).