Italian translation: di aver (raggiunto) una certa abilità/capacità
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:56 Dec 13, 2003
English to Italian translations [Non-PRO]
English term or phrase:achievement (in contesto)
The ABCD competition is open to architects and other design professionals whose projects demonstrate creativity and **achievement** in the use of tile in residential and commercial design.
"...progetti che rivelano creatività e **idee di successo**..." (non mi viene in mente nient'altro che possa stare bene, anche perché questa soluzione non mi piace...)
Grazie per eventuali suggerimenti!