07:43 Dec 16, 2003 |
English to Italian translations [Non-PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Giorgia P Local time: 22:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | v.s. |
| ||
3 +3 | vs |
| ||
5 | la maggior parte d"Europa |
| ||
3 | il più dell'Europa |
| ||
3 -1 | buona parte della UE |
|
vs Explanation: gran parte di Europa (sono 20 caratteri giusti) lo stile nominale per le stringhe è accettabile, tanto più che hai un numero di caratteri limitato quindi si deve fare come si può! ("gran parte dell'Europa", che starebbe meglio, sarebbero 22 caratteri, spazi inclusi) HTH! |
| |
Grading comment
| ||