GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:06 Jan 23, 2004 |
English to Italian translations [Non-PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Giulia Barontini Italy Local time: 00:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | Salviette |
| ||
4 | teli |
|
teli Explanation: opterei per 'teli' perché salviette deodoranti sono quelle per l'igiene personale, e dal termine sheets si direbbe che sono grandi. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Salviette Explanation: Ciao Verdiana!!! Io invece opterei proprio per il termine salviette, difatti in cucina o comunque per l'igiene casalinga vengono molto utilizzate, specie quelle al profumo di limone, che sono anche antibatteriche!!! Cmq se vuoi puoi anche usare il termine piu' generico CARTA.... Ti parla una casalinga DOC! ;-) Bacioni |
| |
Grading comment
| ||