critical measures
Italian translation: danno la misura del successo del programma
| 15:08 Jul 6, 2001 |
| English to Italian translations [Non-PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: CLS Lexi-tech Local time: 21:14 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | servono da scala di valori per giudicare la riuscita del programma |
| ||
| na | punti chiave |
| ||
| na | danno la misura del successo del programma |
|
Answers
15 mins
servono da scala di valori per giudicare la riuscita del programma Explanation: credo che possa significare questo.... Angela |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr
punti chiave Explanation: E'stato in grado di assicurare che la situazione ed i bisogni di donne e bambini sono punti chiave per la riuscita del programma |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs
danno la misura del successo del programma Explanation: non è che sono le esigenze delle donne ad essere la misura del successo del programma, perché il programma sarebbe gia` un successo allora, anche lasciando la situazione così com'è essendo la situazione di donne e bambini molto dura. Sono gli interventi a favore/le risposte alla situazione e alle esigenze di donne e bambini a costituire la misura essenziale del successo del programma saluti paola l m |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations