This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Italian
  3. Other

anchor (vedi testo)

Italian translation: fissare / definite

13:27 Apr 5, 2004
English to Italian translations [PRO]
Other
English term or phrase: anchor (vedi testo)
Scholars on both sides of the Atlantic have debated how much local choice and place “matter” in an era of massive urban re-adjustment to powerful forces of postindustrial change. Some have stressed the role of local agency, focusing on “growth machines,” regimes and ideologies found in the dynamics of place. From this perspective, the dynamics of political competition found in local policy making arenas ANCHOR responses. Others have highlighted...
davroby
Local time: 09:51
Italian translation:fissare / definite
Explanation:
Le risposte vengono fissate dalle dinamiche della competizione polita (...)

Nel senso che è un determinato tipo di risposta ad imporsi

Buon lavoro!
Selected response from:

Alain Dellepiane
Local time: 16:51
Grading comment
grazie per l'aiuto e scusa per il ritardo con cui assegno i punti
ciao e buona pasquetta
roberta
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4fissare / definite
Alain Dellepiane


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
fissare / definite


Explanation:
Le risposte vengono fissate dalle dinamiche della competizione polita (...)

Nel senso che è un determinato tipo di risposta ad imporsi

Buon lavoro!

Alain Dellepiane
Local time: 16:51
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 10
Grading comment
grazie per l'aiuto e scusa per il ritardo con cui assegno i punti
ciao e buona pasquetta
roberta
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search