KudoZ home » English to Italian » Other

SAC

Italian translation: Senior Aircraftman (Royal Air Force rank)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:SAC
Italian translation:Senior Aircraftman (Royal Air Force rank)
Entered by: Floriana
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:14 Sep 3, 2001
English to Italian translations [Non-PRO]
English term or phrase: SAC
come nella domanda precedente trovo questa sigla prima di un nome proprio, in un testo di argomento militare.
Ho scoperto che SAC può significare: strategic air command. Quello che mi lascia perplessa è il fatto che si trovi prima di un nome proprio, lasciando supporre che si tratti di una carica...
Che voi sappiate ha anche qualche altro significato?
mirina
Senior Aircraftman (Royal Air Force rank)
Explanation:
http://www.acronymfinder.com/af-query.asp?String=exact&Acron...

Aviatore Senior
Aviere Senior
Ma forse sarebbe meglio lasciarlo com'è
Selected response from:

Francesco D'Alessandro
Spain
Local time: 07:40
Grading comment
mitico! SE mai ce ne fosse stato bisogno, oggi credo di aver aumentato di parecchio la tua autostima ;-)

4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naSenior Aircraftman (Royal Air Force rank)
Francesco D'Alessandro


  

Answers


25 mins
Senior Aircraftman (Royal Air Force rank)


Explanation:
http://www.acronymfinder.com/af-query.asp?String=exact&Acron...

Aviatore Senior
Aviere Senior
Ma forse sarebbe meglio lasciarlo com'è

Francesco D'Alessandro
Spain
Local time: 07:40
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 1056
Grading comment
mitico! SE mai ce ne fosse stato bisogno, oggi credo di aver aumentato di parecchio la tua autostima ;-)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search