KudoZ home » English to Italian » Other

MoD harmonised KPls

Italian translation: indicatori chiave di performance basati sugli standard del MoD

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:24 Sep 3, 2001
English to Italian translations [PRO]
English term or phrase: MoD harmonised KPls
MoD sta per "ministero della difesa", ma KPls?
COntesto: The purpose of the secondment is two fold, to assist in the development of a common industry and DLO standard, based on approved NDIC (National Defence Industries Council) and MoD harmonised KPIs which will measure the performance of the DLO supply base...
mirina
Italian translation:indicatori chiave di performance basati sugli standard del MoD
Explanation:
ho dato una risposta simile qualche tempo fa, ma non riesco a trovarla nei glossari...

Giovanni
Selected response from:

Giovanni Guarnieri MITI, MIL
United Kingdom
Local time: 14:44
Grading comment
grazie mille. Anche a me capita di non trovare nei glossari risposte che ricordo di aver letto
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naindicatori chiave di performance basati sugli standard del MoD
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
naIndicatori chiave di performance (o prestazione) studiati dal MoD
Josiane Barone
naKey Private Infrastructures
Francesco D'Alessandro


  

Answers


20 mins
Key Private Infrastructures


Explanation:
http://www.acronymfinder.com/af-query.asp?String=exact&Acron...

Infrastrutture chiave appartenenti a privati, che devono armonizzarsi (= conformarsi) al Ministero della Difesa

Francesco D'Alessandro
Spain
Local time: 14:44
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 1056
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
Indicatori chiave di performance (o prestazione) studiati dal MoD


Explanation:
KPI = Key Performance Indicators. Indicatori chiave di prestazioni sono delle grandezze e/o variabili da calcolare in base a misure da effettuare su processi che consentono di avere una valutazione sulle performance del processo stesso per esempio: produttività, qualità, ecc......a seconda del risultato che interessa ottenere.
Sigla ben nota negli ambienti produttivi.

Josiane Barone
Italy
Local time: 15:44
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 5
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
indicatori chiave di performance basati sugli standard del MoD


Explanation:
ho dato una risposta simile qualche tempo fa, ma non riesco a trovarla nei glossari...

Giovanni

Giovanni Guarnieri MITI, MIL
United Kingdom
Local time: 14:44
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 1970
Grading comment
grazie mille. Anche a me capita di non trovare nei glossari risposte che ricordo di aver letto
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
May 20, 2006 - Changes made by gianfranco:
LevelNon-PRO » PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search