GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:01 Apr 11, 2005 |
English to Italian translations [PRO] Medical - Other / farmaco contro dolori addominali | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Antonio Lucidi Italy Local time: 17:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | gas intrappolati/trattenuti nell'intestino |
|
gas intrappolati/trattenuti nell'intestino Explanation: va bene? -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2005-04-11 16:05:50 GMT) -------------------------------------------------- il termine scientifico che descrive questo fenomeno mi pare sia \"meteorismo\". -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2005-04-11 16:08:13 GMT) -------------------------------------------------- se preferisci, puoi anche utilizzare \"presenti\" in luogo di \"intrappolati,trattenuti\" |
| |
Grading comment
| ||