Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:03 Jan 20, 2002
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / graphic arts
English term or phrase:gap - gapping
É un termine che ricorre molto spesso in questa traduzione
"zero gap adjustment"
Vi cito qualche contesto:
In particular the carcass fabrics have been improved to reduce gauge loss, prolong blanket life and eliminate gapping on double width presses.
Specifically designed for use on gapless presses, the new surface compound is combined with the world beating carcass technology used on xxx sleeves