Italian translation: non si può eludere la sofferenza che cambia la vita
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:15 Dec 26, 2005
English to Italian translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature
English term or phrase:bypassing life-altering pain
No one is exempt from the shadow of the Cross, regardless of how charitable you are, how regularly you pray, or how often you read your Bible. In the end, there is no bypassing life-altering pain. Jesus says so: “You will drink the cup I drink.”
E' un'espressione concettualmente chiara, ma...Come la direste? Grazie.