Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:06 Nov 20, 2006
This question was closed without grading. Reason: Other
English to Italian translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / horror story
stavo per risponderti, poi ho visto la nota di angelica.
il mio è SOLO un agree... non voglio punti per la risposta! ;-)
insomma, confermo quanto dice agenlica. il cassell's dictionary of slang dice: "physic" v. [early 19C] to punish, either physically or through depriving of money. [Standard English: "physic", to give a dose of medicine]
ciao a tutte e due!:-)
Giusi Barbiani Sweden Local time: 06:15 Specializes in field Native speaker of: Italian