Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:40 Sep 7, 2011
English to Italian translations [Non-PRO] Art/Literary - Poetry & Literature
English term or phrase:patch of sand
L'autore osserva l'arenile e ha una specie di visione:
There on a larger patch of sand, ahead and below, was a caravan.
Là, su un fazzoletto di sabbia più ampio, davanti e sotto, c'era una roulotte (lo vorrei migliorare)