15:07 Feb 8, 2012 |
English to Italian translations [Non-PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / Testo teatrale | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rachele Agnusdei United Kingdom Local time: 02:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +6 | tempismo |
| ||
4 | tempismo |
| ||
4 | non poteva succedere/succederti in un momento peggiore |
| ||
4 | (Lo so.) Ti capita proprio (tutto) al momento... giusto! |
|
tempismo Explanation: Tutta la frase la metterei: "Già. proprio un tempismo perfetto" (in senso ironico) Example sentence(s):
|
| |