Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [Non-PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / Testo teatrale
English term or phrase:end up forty
monologo teatrale. Un uomo racconta il momento in cui ha lasciato volontariamente e definitivamente il suo lavoro.
They were fine, really. They gave me that inflatable Paul McCartney over there. You could see they were still a bit pissed off I was leaving, but they were fine, really. So easy to end up forty with that hurt look in your eyes.