10:20 Nov 6, 2008 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: enrico cottini Italy Local time: 04:38 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | tappi e capucci |
| ||
4 | tappi e capsule |
| ||
3 | coperchio e chiusura |
|
tappi e capucci Explanation: ho controllato su vari siti di ditte produttrici, e verificato anche attraversp le immagini: 'cap'sono i vari tipi di tappi (a corona, a vite,..) e 'closure' sono gli alti tipi di chiusure (tipo quelle del detersivo o i cappucci delle bombolette spray) che in alcuni siti chiamano cappucci |
| |
Grading comment
| ||