KudoZ home » English to Italian » Science

astragolus glycyphyllos and baby's breath

Italian translation: ti rispondo per baby's breath e poi...

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:51 Mar 15, 2001
English to Italian translations [Non-PRO]
Science
English term or phrase: astragolus glycyphyllos and baby's breath
fiori...
Paola
Italian translation:ti rispondo per baby's breath e poi...
Explanation:
ti chiedo di riformulare le tue domande una per volta. Non è per cattiveria, ma ma per dare a tutti la possibilità di rispondere, anche se non sanno tutte le risposte che cerci.
Allora baby's breath è "saponaria bianca"
Lo dice Picchi.

Sei nuova di proz? Se si, benvenuta e perchè non ti iscrivi e partecipi a tutta la "vita" della nostra comunità?

Angela
Moderatore IT>EN
Selected response from:

Angela Arnone
Local time: 12:13
Grading comment
Grazie Angela! Ho formulato le domande a gruppi perché altrimenti potrei passare un giorno a scrivere domande. Sto lavorando ad una lista di parole fuori contesto e non ho mai avuto a che fare con così tanti fiori e piante...

Non sono nuovissima di Proz ma lo uso poco. Quali sono le altre attività a cui dovrei partecipare???

Ciao

Paola
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nati rispondo per baby's breath e poi...
Angela Arnone


  

Answers


27 mins
ti rispondo per baby's breath e poi...


Explanation:
ti chiedo di riformulare le tue domande una per volta. Non è per cattiveria, ma ma per dare a tutti la possibilità di rispondere, anche se non sanno tutte le risposte che cerci.
Allora baby's breath è "saponaria bianca"
Lo dice Picchi.

Sei nuova di proz? Se si, benvenuta e perchè non ti iscrivi e partecipi a tutta la "vita" della nostra comunità?

Angela
Moderatore IT>EN


    Picchi
Angela Arnone
Local time: 12:13
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 2638
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search