Italian translation: Gruppi di convivenza sottoposti a sorveglianza/supervisione
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
Supervised living groups
Gruppi di convivenza sottoposti a sorveglianza/supervisione
English to Italian translations [PRO] Social Science, Sociology, Ethics, etc. / prevenzione recidiva in delinquenza minorile
English term or phrase:supervised living groups
Spiegazione di metodi alternativi al carcere per minori. Non so se ho capito bene il senso: "imparare a vivere in gruppo sotto sorvegliata"? Grazie in anticipo per qualsiasi suggerimento
In the Open Prison we focus on learning in **supervised living groups**. The inmates are responsible for their own room or cell, they have to organise daily life in the group accepting rules, taking care of kitchen, bathroom and common rooms.