Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:cycled (vedi frase)
Non so come tradurre "the power to the controller must be cycled to reset it."
Turn the IONIZATION GRIDS switch on the ULPA Control Panel to OFF, the
fans will ramp down and the display will turn off after a short delay. The red
STOP button on the controller should only be used in Emergency situations. If
it is used, the power to the controller must be cycled to reset it. In this
situation, turn the IONIZATION GRIDS switch on the ULPA Control Panel to
OFF, wait one full minute, before attempting to turn on the fans.