GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:49 Jul 3, 2002 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering / VCR equipment setup | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Laura Galli Mari Italy Local time: 01:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | filtri in ferrite |
| ||
4 | filtri in ferrite |
| ||
4 | nuclei in ferrite |
| ||
4 | filtri ad anelli di ferrite |
|
filtri in ferrite Explanation: sono utilizzati per schermare i cavi SCSI Laura www.puntoinformatico.it/ scheda.asp?idart=1890&idcat=1 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
filtri in ferrite Explanation: sono utilizzati per schermare i cavi SCSI Laura -------------------------------------------------- Note added at 2002-07-03 16:40:41 (GMT) -------------------------------------------------- mi scuso per la doppia risposta! Oggi il mio dito sul mouse è un po\' tremolante. www.puntoinformatico.it/ scheda.asp?idart=1890&idcat=1 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
nuclei in ferrite Explanation: Si tratta proprio di nuclei in ferrite per i cavi audio e video indicati per i segnali digitali, vd. il catalogo del sito sottostante. Buon lavoro. Elisabetta. Reference: http://www.gebl-italia.com/prodotti/HP2001/BlubaseD2001.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
filtri ad anelli di ferrite Explanation: vengono utilizzati avvolgendovi per alcune volte la parte terminale di cavi soggetti a vari tipi di disturbi elettrici. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.