KudoZ home » English to Italian » Tech/Engineering

full API

Italian translation: interfaccia di programmazione (application program interface)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:API
Italian translation:interfaccia di programmazione (application program interface)
Entered by: Catherine Bolton
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

06:30 Aug 12, 2002
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering / fax products
English term or phrase: full API
ZZZ products comprise:
A Linus fax server to control the scheduling and management of fax transmissions full API for server application integration and receiving of inbound faxex and routing with the ZZZ unlimited licence
nic
Local time: 06:16
interfaccia di programmazione
Explanation:
API significa "application program interface" (vedi l'esempio sotto).

"An application program interface (API - and sometimes spelled application programming interface) is the specific method prescribed by a computer operating system or by an application program by which a programmer writing an application program can make requests of the operating system or another application".

Secondo me, puoi lasciarlo in italiano, magari con la traduzione tra parentesi: vedi dal secondo esempio:

"L'architettura 'a prova di futuro' di Smarten è la migliore protezione per gli investimenti, giacché rende liberi da specifiche interfacce di programmazione (API), protocolli proprietari o tecnologie di rete presto datate. Contribuisce al contenimento dei costi, facilitando l'integrazione con i sistemi IT esistenti."
Selected response from:

Catherine Bolton
Local time: 06:16
Grading comment
grazie tante
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5interfaccia di programmazione
Catherine Bolton


  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
interfaccia di programmazione


Explanation:
API significa "application program interface" (vedi l'esempio sotto).

"An application program interface (API - and sometimes spelled application programming interface) is the specific method prescribed by a computer operating system or by an application program by which a programmer writing an application program can make requests of the operating system or another application".

Secondo me, puoi lasciarlo in italiano, magari con la traduzione tra parentesi: vedi dal secondo esempio:

"L'architettura 'a prova di futuro' di Smarten è la migliore protezione per gli investimenti, giacché rende liberi da specifiche interfacce di programmazione (API), protocolli proprietari o tecnologie di rete presto datate. Contribuisce al contenimento dei costi, facilitando l'integrazione con i sistemi IT esistenti."



    Reference: http://searchwin2000.techtarget.com/sDefinition/0,,sid1_gci2...
    Reference: http://www.italiasoftware.it/comunicazioni_01.htm
Catherine Bolton
Local time: 06:16
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 148
Grading comment
grazie tante
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search