DECT covering instrument

Italian translation: Strumento di copertura DECT

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

13:06 May 19, 2000
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: DECT covering instrument
Mezzi ed attrezzature in telefonia
Valentina
Italian translation:Strumento di copertura DECT
Explanation:
I nuovi telefoni "cordless" funzionano secondo un protocollo digitale a 1900 MHz, chiamato DECT
Selected response from:

Dr Claudio De Marchi
Local time: 13:11
Grading comment
Nice one, volevo giusto anche una spiegazione
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naStrumento di copertura DECT
Dr Claudio De Marchi
naStrumento di copertura DECT
Adriano Bonetto


  

Answers


41 mins
Strumento di copertura DECT


Explanation:
Se non ti danno altre soluzioni, io metterei questa, tanto chi è del settore capisce senz'altro

Adriano Bonetto
Italy
Local time: 13:11
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 1405
Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs
Strumento di copertura DECT


Explanation:
I nuovi telefoni "cordless" funzionano secondo un protocollo digitale a 1900 MHz, chiamato DECT

Dr Claudio De Marchi
Local time: 13:11
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 79
Grading comment
Nice one, volevo giusto anche una spiegazione
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search