00:21 Jan 13, 2001 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Luisa Barbano Italy Local time: 20:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | corpo della fotocamera |
| ||
na | corpo macchina |
| ||
na | corpo camera |
|
corpo della fotocamera Explanation: oppure corpo della macchina fotografica, come preferisci. Ciao Adriano |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
corpo macchina Explanation: è molto usato nelle riviste di fotografia. Ciao! Maria Luisa |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
corpo camera Explanation: inglesismo come contrazione di "corpo della fotocamera". Usato nei manuali di fotogrammetria. E` la parte centrale della fotocamera, a cui si applicano gli obiettivi da una parte ed il dorso dall'altra. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.