KudoZ home » English to Italian » Tech/Engineering

circuit-board wiring layers

Italian translation: strati dei circuit stampati

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:circuit-board wiring layers
Italian translation:strati dei circuit stampati
Entered by: Angela Arnone
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:08 Oct 23, 2002
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering / elettronica
English term or phrase: circuit-board wiring layers
A two-dimensional array of exemplary solder bumps, tipically of the order of one hundred (or more, or less) in total number, electrically connect exemplary circuit-board wiring layers with exemplary mother-board wiring layers.
gellercup
Local time: 09:58
strati dei circuit stampati
Explanation:
Printed circuit boards (PCB) sono "schede a circuito stampato"

Di conseguenza, sono gli strati dei circuiti.

Vedi:

Prodotti: circuiti stampati
... Nei circuiti stampati multistrato le piste corrono non solo sulle due facce della piastra, ma anche tra i diversi strati di materiale di cui essa è composta. ...
www.serigroup.it/ita/prodotti.htm


Fabbricazione circuiti stampati
... voluti tra i diversi strati, con l'evidente aumento della densità dei componenti. Si vanno diffondendo altre tecniche di fabbricazione dei circuiti stampati ...
www.giuliano-mazza.com/fabbricazione.htm


--------------------------------------------------
Note added at 2002-10-23 13:21:33 (GMT)
--------------------------------------------------

naturalmente volevo dire \"circuiti stampati\"...
A
Selected response from:

Angela Arnone
Local time: 09:58
Grading comment
grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +2strati dei circuit stampati
Angela Arnone


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
strati dei circuit stampati


Explanation:
Printed circuit boards (PCB) sono "schede a circuito stampato"

Di conseguenza, sono gli strati dei circuiti.

Vedi:

Prodotti: circuiti stampati
... Nei circuiti stampati multistrato le piste corrono non solo sulle due facce della piastra, ma anche tra i diversi strati di materiale di cui essa è composta. ...
www.serigroup.it/ita/prodotti.htm


Fabbricazione circuiti stampati
... voluti tra i diversi strati, con l'evidente aumento della densità dei componenti. Si vanno diffondendo altre tecniche di fabbricazione dei circuiti stampati ...
www.giuliano-mazza.com/fabbricazione.htm


--------------------------------------------------
Note added at 2002-10-23 13:21:33 (GMT)
--------------------------------------------------

naturalmente volevo dire \"circuiti stampati\"...
A



    Reference: http://www.giuliano-mazza.com/fabbricazione.htm
Angela Arnone
Local time: 09:58
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 2638
Grading comment
grazie

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Domenica Grangiotti: certo, e mother board e' scheda madre.
1 hr

agree  Giacomo Camaiora
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search