11:50 Jan 31, 2003 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Gian Italy Local time: 13:33 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | momento torcente di 85 lb-ft |
| ||
4 +4 | coppia |
|
momento torcente di 85 lb-ft Explanation: ovvero una coppia di 85 libbre xp iede -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-31 12:04:58 (GMT) -------------------------------------------------- la coppia di 1 libbra forza per piede (lbf-feet) = 1.35582 N m ovvero 1 Nxm (= newton meter) = 0.737562 lbf ft si dice libbra forza per distinguerla dalla libbra massa, perche il momento (o coppia) è dato da una forza per un braccio (FxL) |
| |
Grading comment
| ||