Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:00 Apr 6, 2001
English to Italian translations [Non-PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:single-hop to multi-hop
For example, the messaging path needs to be altered from single-hop to multi-hop, such as when servers are located in separate physical locations, but communicate in a single-hop environment.
Si lascia in inglese o si traduce solo single e multi? Come si coniuga? Cos' andrebbe bene?
-Ad esempio, il percorso dei messaggi dev’essere alternato da “single-hop” a “multi-hop”, come nel caso in cui i server si trovano in locazioni fisicamente separate, ma comunicano in un ambiente “single-hop”.