Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:03 Apr 25, 2001
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:shed LV
Free Warehouse in the Helsinki Harbour -
Within the West Harbour, some 27,000 square metres of shed LV (overall floor area 35,000 square metres) is available for Free Zone goods, etc... The question is: What's LV shed, and what does LV stand for? Thank you.
Explanation: non sai quanto ho cercato. Nei miei dizionari di acronimi finora non ho trovato niente di ragionevole per LV; per shed ho cercato sul Grand dictionnaire terminologique ed ho trovato
shed = remise, hangar
LV = logical volume, ma viene utilizzato per lo storage del computer.