Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:04 Jun 27, 2003
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:in high 90°C...
: Remove wiper blades before dewaxing. Apply through high pressure washer (steam cleaner) at lance temperature in high 90°C, but just below steam. Do not uses excessive pressure.
Non mi è molto chiara la frase da "...at lance" fino a "below steam".
Dice forse che la temperatura nella lancia dev'essere di 90°, inferiore comunque a quella del vapore???
Mi confonde quel "in high"!
ciaooo e grazie