GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:13 Nov 3, 2003 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maurizio Valente Italy | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | polioli C.A.S.E. |
| ||
4 -1 | non è che è un marchio?? |
|
non è che è un marchio?? Explanation: dal sito che hai indicato sembrerebbe di si -------------------------------------------------- Note added at 2003-11-03 13:18:22 (GMT) -------------------------------------------------- C.A.S.E. (COATING - ADESIVI - SIGILLANTI - ELASTOMERI) POLIETERI Poly-G polioli polieteri (dioli e trioli) per ottenere le migliori prestazioni dai prodotti finiti POLIESTERI ALIFATICI (ADIPATI) CiPiESTER ampia gamma di tipi per tutte le numerose |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
case (polyols) polioli C.A.S.E. Explanation: C.A.S.E. (COATINGS - ADHESIVES - SEALANTS - ELASTOMERS) ovvero (COATING - ADESIVI - SIGILLANTI - ELASTOMERI) http://www.cpchemicals.it/prodotti_case.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|