17:59 Nov 6, 2003 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gian Italy Local time: 13:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | ID del soggetto/iniziali del soggetto/n. del centro del soggetto |
|
subject id/subject initials/centre subject ID del soggetto/iniziali del soggetto/n. del centro del soggetto Explanation: scheda per i dati del soggetto -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2003-11-06 18:28:40 GMT) -------------------------------------------------- è usato molto in campo medico ed anche .... in bandi pubblici BANDO PUBBLICO PER LA SELEZIONE DI UN SOGGETTO IDONEO ALLA DEFINIZIONE E INSTALLAZIONE DI 30 AREE GIOCHI ALL’INTERNO DEI PARCHI NAZIONALI ART. 2 OGGETTO Pubblico incanto per la selezione di un soggetto idoneo: -alla progettazione della disposizione sul terreno delle aree… Il soggetto incaricato dovrà ultimare il servizio nel termine massimo di giorni 460 consecutivi dalla data di stipulazione del contratto. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |