KudoZ home » English to Italian » Tech/Engineering

Language

Italian translation: lingua

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:38 Jun 13, 2001
English to Italian translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Language
When asking User to select a Language for Web site dialogs.
Junior
Italian translation:lingua
Explanation:
P.e. Selezionare la lingua desiderata
Selected response from:

Stefania Williams
United Kingdom
Local time: 10:11
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na +1lingua
Stefania Williams
nalinguasamsi
nalinguabdilorenzo


  

Answers


9 mins peer agreement (net): +1
lingua


Explanation:
P.e. Selezionare la lingua desiderata

Stefania Williams
United Kingdom
Local time: 10:11
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 143
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Giovanna Graziani
10 hrs

agree  Gilda Manara
320 days
Login to enter a peer comment (or grade)

16 mins
lingua


Explanation:
inglese, francese, ecc.

bdilorenzo
Local time: 11:11
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs
lingua


Explanation:
the language = la lingua

here a ref.:
Nuova pagina 1
Impara la LINGUA UP Introduzione 1. La lingua inglese 2. linguaggi artificiali 3. La lingua UP 4. L'alfabeto UP 5. Vocali e consonanti 6. Regole grammaticali 7. Vocaboli e pronuncia 8. Analisi logica e del periodo 9. Omografi e omofoni 10.
http://www.linguaggioglobale.com/divertimenti/up/up_frame.ht...



hope this helps
nice regards



    knowledge of the language
samsi
Local time: 05:11
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search