Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:15 Jan 15, 2004
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:ingest hold-up
No ingest hold-ups
Titolo di un testo che parla di registratori hard disk per le riprese televisive. Sotto il titolo è scritto: "Edit directly on the XXX hard drive".