KudoZ home » English to Italian » Tech/Engineering

crossfeed grinder e V2A

Italian translation: stainless steel casting = V2A

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:13 Jun 25, 2001
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: crossfeed grinder e V2A
Seydelmann AG 160 crossfeed grinder, completely V2A, with inbuilt loader
Valerio Valentini Daniele
Italy
Local time: 22:38
Italian translation:stainless steel casting = V2A
Explanation:
I can help only with tech english (my husband is absent and this is his username). V2A means: stainless steel casting
Grinding , I think is "la molatrice".
Details about models of grinders you can find on site reference:
http://www.rechner.co.kr/n&m-type(K).htm
http://www.rechner.co.kr/n&m-app(K).htm
http://www.rechner.co.kr/n&m-data(K).htm

I hope it would help!
Sonia B. Milic, M.Sc.E.Eng.
Selected response from:

Fulvio Milic
Local time: 22:38
Grading comment
E PER CHE COSA STA V2A?
1 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nastainless steel casting = V2A
Fulvio Milic


  

Answers


1 day 8 hrs
stainless steel casting = V2A


Explanation:
I can help only with tech english (my husband is absent and this is his username). V2A means: stainless steel casting
Grinding , I think is "la molatrice".
Details about models of grinders you can find on site reference:
http://www.rechner.co.kr/n&m-type(K).htm
http://www.rechner.co.kr/n&m-app(K).htm
http://www.rechner.co.kr/n&m-data(K).htm

I hope it would help!
Sonia B. Milic, M.Sc.E.Eng.


    Reference: http://www.rechner.co.kr/n&m-type(K).htm
    Reference: http://www.rechner.co.kr/n&m-app(K).htm
Fulvio Milic
Local time: 22:38
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 1
Grading comment
E PER CHE COSA STA V2A?
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search