Italian translation: qualsivoglia danno o perdita che possa derivare
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [Non-PRO] Tech/Engineering / strumentazione
English term or phrase:any loss or any other matter
Il significato è chiaro, ma non tute due belle parole standard per specificarlo. "per ogni conseguenza o problema.."; no, non ci siamo.
Despite the care that has been given to the preparation of this publication, NOMEAZIENDA accepts no responsibility for ***any loss or any other matter*** that may arise from any error or inaccuracy which may inadvertently have been included